Datenschutzerklärung

Datenschutzerklärung

Datenschutzhinweis zur Verarbeitung personenbezogener Daten gemäß Artikel 13 der EU-Verordnung 2016/679 (im Folgenden „DSGVO").

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung

Der Verantwortliche für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist:
Ellehouse srl
Via delle Soline, 51 – 53016 Casciano di Murlo (SI)
USt-IdNr.: 01267340527
E-Mail: info@etruscocampingvillage.it
Telefon: +39 0577 817410

Erhobene personenbezogene Daten

Die Website erhebt personenbezogene Daten auf folgende Weise:

Vom Nutzer freiwillig bereitgestellte Daten

Durch das Ausfüllen von Kontaktformularen, das Senden von E-Mails oder das Stellen von Reservierungsanfragen stellen die Nutzer freiwillig personenbezogene Daten zur Verfügung, wie z. B.: Vor- und Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Postanschrift und alle weiteren Informationen, die in Freitextfeldern eingegeben werden. Die Nichtbereitstellung dieser Daten kann den Verantwortlichen daran hindern, die angeforderten Dienste zu erbringen.

Navigationsdaten

Die Computersysteme und Softwareverfahren, die für den Betrieb der Website verwendet werden, erfassen im Rahmen ihres normalen Betriebs einige personenbezogene Daten, deren Übermittlung bei der Nutzung von Internet-Kommunikationsprotokollen implizit erfolgt. Es handelt sich um Informationen, die nicht erhoben werden, um mit identifizierten Personen in Verbindung gebracht zu werden, die aber aufgrund ihrer Natur durch Verarbeitung und Verknüpfung mit Daten Dritter eine Identifizierung der Nutzer ermöglichen könnten. Zu dieser Kategorie gehören: IP-Adressen, Browsertyp, Betriebssystem, Domainname und Adressen der Websites, von denen aus der Zugriff erfolgte oder von denen der Nutzer die Seite verlassen hat, Informationen über die besuchten Seiten, Zugriffszeit, Verweildauer auf einzelnen Seiten und andere Parameter im Zusammenhang mit dem Betriebssystem und der Computerumgebung des Nutzers.

Cookies

Für detaillierte Informationen über die von der Website verwendeten Cookies lesen Sie bitte die Cookie-Richtlinie.

Zweck der Verarbeitung

Die erhobenen personenbezogenen Daten werden für folgende Zwecke verarbeitet:

a) Bearbeitung von Kontakt- und Informationsanfragen – um auf Anfragen zu antworten, die über Kontaktformulare, E-Mail oder Telefon eingereicht werden. Rechtsgrundlage: Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen (Artikel 6, Absatz 1, Buchstabe b der DSGVO).

b) Reservierungsverwaltung – zur Bearbeitung und Verwaltung von Reservierungs- und Aufenthaltsanfragen. Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung (Artikel 6, Absatz 1, Buchstabe b der DSGVO).

c) Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen – zur Einhaltung gesetzlicher, regulatorischer oder europäischer Vorschriften. Rechtsgrundlage: rechtliche Verpflichtung (Artikel 6, Absatz 1, Buchstabe c der DSGVO).

d) Statistische Analyse – um in aggregierter und anonymer Form die Nutzung der Website zu analysieren, um deren Inhalte und Funktionen zu verbessern. Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse des Verantwortlichen (Artikel 6, Absatz 1, Buchstabe f der DSGVO).

e) Marketing und Werbemitteilungen – mit vorheriger ausdrücklicher Einwilligung des Nutzers, um kommerzielle Mitteilungen, Newsletter und Angebote bezüglich der Dienstleistungen des Verantwortlichen zu versenden. Rechtsgrundlage: Einwilligung (Artikel 6, Absatz 1, Buchstabe a der DSGVO).

Verarbeitungsmethoden

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt mit elektronischen und/oder informatischen Mitteln, mit organisatorischen und logischen Methoden, die streng mit den angegebenen Zwecken zusammenhängen. Der Verantwortliche ergreift geeignete technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen, um die Vertraulichkeit, Integrität und Verfügbarkeit der Daten zu gewährleisten sowie einen unbefugten Zugriff, eine unbefugte Offenlegung, Änderung oder Zerstörung zu verhindern.

Weitergabe und Offenlegung der Daten

Personenbezogene Daten können an externe Stellen weitergegeben werden, die für den Verantwortlichen als Auftragsverarbeiter unterstützende Tätigkeiten ausüben, wie z. B.: Anbieter von Informatik- und Hostingdiensten, Steuer- und Rechtsberater, Kreditinstitute, Anbieter von Webanalysediensten. Die Daten werden nicht an Länder außerhalb der Europäischen Union weitergegeben oder übermittelt, es sei denn, dies ist zur Vertragserfüllung erforderlich und unter Einhaltung der von der DSGVO vorgesehenen Garantien.

Aufbewahrungsdauer der Daten

Personenbezogene Daten werden für den Zeitraum aufbewahrt, der zur Erreichung der Zwecke, für die sie erhoben wurden, unbedingt erforderlich ist, und in jedem Fall innerhalb der gesetzlich vorgesehenen Grenzen. Im Einzelnen: Daten im Zusammenhang mit Kontaktanfragen werden für den zur Erfüllung der Anfrage erforderlichen Zeitraum und für einen anschließenden Zeitraum von höchstens 24 Monaten aufbewahrt; Daten im Zusammenhang mit Reservierungen werden für die gesamte Dauer des Vertragsverhältnisses und für die folgenden 10 Jahre aufbewahrt, in Übereinstimmung mit steuer- und zivilrechtlichen Verpflichtungen; Daten, die zu Marketingzwecken verarbeitet werden, werden bis zum Widerruf der Einwilligung durch den Nutzer aufbewahrt.

Rechte der betroffenen Person

Gemäß den Artikeln 15–22 der DSGVO haben die Nutzer das Recht auf:

Auskunft – Bestätigung darüber zu erhalten, ob eine Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten stattfindet, und Zugang zu Ihren Daten zu erhalten.

Berichtigung – die Berichtigung unrichtiger Daten oder die Vervollständigung unvollständiger Daten zu verlangen.

Löschung – die Löschung personenbezogener Daten in den gesetzlich vorgesehenen Fällen zu verlangen.

Einschränkung – die Einschränkung der Verarbeitung in den gesetzlich vorgesehenen Fällen zu verlangen.

Datenübertragbarkeit – personenbezogene Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten.

Widerspruch – der Verarbeitung personenbezogener Daten aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, zu widersprechen.

Widerruf der Einwilligung – die erteilte Einwilligung jederzeit zu widerrufen, unbeschadet der Rechtmäßigkeit der Verarbeitung aufgrund der Einwilligung vor dem Widerruf.

Um Ihre Rechte auszuüben, können Sie eine Anfrage senden an: info@etruscocampingvillage.it.

Sie haben außerdem das Recht, eine Beschwerde bei der Datenschutzbehörde einzureichen (www.garanteprivacy.it).

Aktualisierungen

Der Verantwortliche behält sich das Recht vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit zu ändern oder zu aktualisieren. Änderungen werden auf dieser Seite mit Angabe des Datums der letzten Aktualisierung veröffentlicht. Die Nutzer werden gebeten, diese Seite regelmäßig zu konsultieren.

Letzte Aktualisierung: März 2026